@Alex Pankhurst 未検証ですが、おそらくこうではないかと。
1）カテゴリ一覧ページの編集画面を開く
2）カテゴリ選択画面で、カーソルを置いたときに出てくるエンピツアイコンをクリック
3）「カテゴリを編集」ポップアップの下部「必要であれば…」という但し書きがあるフィールドに英数字で識別子を記述（読み仮名のローマ字で良いかと）
